Pericle da censura

<%image(20031202-pericle.jpg|88|117|Pericle censurato)%>

Pare che Pericle non sia apprezzato in Rai. I funzionari della televisione di stato avrebbero ritenuto non adatto a “Domenica in” il discorso sulla democrazia di Pericle riportato da Tucidide nel testo de “La guerra del Peloponneso”. Non adatto non tanto perchè roba di 2500 anni fa in un contenitore pomeridiano rischia di far collassare qualche utente ma per il contenuto in sè e per chi lo avrebbe recitato : Paolino Rossi (non il calciatore). Forse hanno visto nella parole di Pericle la sottile allusione a qualcuno ?

“Qui ad Atene noi facciamo così. Il nostro governo favorisce i molti invece dei pochi per questo è detto democrazia. Un cittadino ateniese non trascura i pubblici affari quando attende alle proprie faccende private. Ma in nessun caso si occupa delle pubbliche faccende per risolvere le sue questioni private. Qui ad Atene noi facciamo così, ci è stato insegnato a rispettare i magistrati e ci è stato insegnato a rispettare le leggi, anche quelle leggi non scritte la cui sanzione risiede soltanto nell’universale sentimento di ciò che è giusto e di buon senso. La nostra città è aperta ed è per questo che noi non cacciamo mai uno straniero. Qui ad Atene noi facciamo così”