L’Associated Press conferma in parte quello che scrivevo sulla natura della DTS Security LLC come schermo societario di soggetti non identificati :

Jay Ray, resident agent and consultant for DTS Security LLC, said he had been advised by the company of ‘a problem’ in Iraq but couldn’t comment further unless authorized to do so by DTS officials. Ray said he had been in e-mail contact with a DTS company officer, but didn’t expect more to hear from that person again until Thursday. “I’m not privy to their day-to-day-operations,” Ray said, adding his job is to ensure the company meets Nevada’s business filing rules.

“They could be on the moon. They could be next door. I don’t know,” he said.